Are you nuts?

Servitriserna på Cypern var inte så bra på engelska.

Pappa: We can't hear the music outside. Can you turn on the speakers?
Servitrisen: Do you want nuts?
Pappa: ???